Carapuça é uma espécie de barrete ou capuz de
forma cônica e remonta ao período da Inquisição, em que os condenados eram
obrigados a vestir trajes ridículos ao comparecer aos julgamentos. Além de usar
uma túnica com o formato de um poncho, eles precisavam colocar sobre a cabeça
um chapéu longo e ponteagudo, conhecido como carapuça. Daí a expressão
"vestir a carapuça" ter se incorporado ao português escrito e falado
com o sentido de "assumir a culpa".
A palavra vem do italiano antigo, carapazza, e
do espanhol caperuza. Atualmente, a carapuça é utilizada em aves de rapina, na
prática da falcoaria.
O fabricante de carapuças chama-se carapuceiro.
